약대와 바늘귀

 

 

 

 

약대는...

 

낙타가 아니고 밧줄이다.

 

 

 

밧줄을 의미하는  카밀론{kamilon} 을

 

 

 

낙타를 의미하는 카멜론{kamhlon}으로 혼동하여 잘못 기재하였다.

 

 

 

 

그러므로 밧줄이 실보다 더 굵기 때문에 실이 아닌 밧줄이 바늘귀로 들어가는 것이 어려운 것이다.

 

 

 

(JOHN CALVIN)

 

 

 

 

 

바늘귀는...

 

 

바늘의 구멍이 아니라 예루살렘 성에 있는 바늘귀문이다.

 

 

 

 

당시 예루살렘 성에 있는 작은 문은 주로 밤에 사용되는 문으로서

 

 

 

 

 

사람이 허리를 숙이고야 겨우 지날수 있어서 바늘귀문이라고 불렀다.

 

 

 

이 문으로 약대가 지나가는 것이 거의 불가능하듯이 부자가 천국에 들어가기가 어렵다.